会期：10月28日(水)－11月10日(火)
会場：松屋銀座 7階デザインコレクション イベントスペース
※最終日午後6時閉場
※営業日・営業時間の詳細は、松屋ウェブサイトをご覧ください。
たくさんの方々に応援いただきながら、職人、スタッフ一同、力を合わせて創作を続けております。
普段使いの漆の器、輪島塗レスキュー＆リボーンプロジェクトから透き溜、銀彩の器に加えて､モノトーンシリーズを創作。
救出された御膳を小型家具として活かすことにも挑戦しています。
暮らしに寄り添う漆の力で皆さまの生活をより気持ち良くすることで感謝の気持ちをお伝えできましたら幸いです。
※桐本泰一在店予定：11月6日(金)〜10日（火）
会場：阪神梅田本店 食祭テラス 1階食品催事場
会期：10/21（水）～26（月）
※桐本泰一在店予定：10/21(水)、22(木)、24(土)、25(日)、26（月）
地震で傷を負いながらも、輪島の風土に根差した暮らしへの愛をより深めている人たちがいます。
彼らの“いまできること”で作られた食は、これまでよりもたくさんの“想い”が詰まっていて、きっと特別な味がするはずです。
輪島の“いま”に出会う、食べる、楽しむ。自然の恵みと作り手のみなさんの努力を味わう。
それは輪島で“いま”を生きる人たちの“元気の輪”に、私たちもつながること。
食がむすんだ絆から、また新しい明日が生まれます。
人の賑わいが戻りつつある3年目の輪島。つくり手たちとその想いに触れる旅が、またはじまります。
出店者一覧
「輪島キリモト」漆器
「わじま工迎参道」漆器
「mebuki-芽吹-」創作料理
「南谷良枝商店」干物ほか水産加工品
「そ/s/KAWAHIGASHI」日本料理
「ラポール デュ パン」パン
「谷川醸造」クラフトビール・醤油
「白藤酒造店」日本酒
「ハイディワイナリー」ワイン
「こめとわとベーグル」米粉スイーツ
「輪島朝市横丁」肉まん、たまごまん
https://web.hh-online.jp/hanshin/contents/str/20261021.html
石川県輪島で200年以上、木と漆に携わってきた輪島キリモト。相次ぐ震災と豪雨を経てなお、この地でモノ創りを楽しみたい——その想いをいくつかのかたちでご紹介します。行き場を失った輪島塗の器を、修理ではなく今の暮らしに寄り添う「透き溜」「銀彩」「モノトーン」へ生まれ変わらせる〈輪島塗 Rescue & Reborn プロジェクト〉。御膳はシェルフ（棚）、ベース（台）という小型家具に展開。漆と鉄の家具も漆と和紙を活かした新表現を初披露。トヨタ自動車のカーボンニュートラル推進活動の一環であるTOYOTA UPCYCLEプロジェクト様との協働で、車のシート革端材を活かして、被災した地元のあすなろ材で縁取ったアートパネル。そして自らの感性を研ぎ澄まし、新しい表現に挑戦し続けている創り手が集う〈わじま工迎参道〉。普段の暮らしの中にホッと心あたたまる「しあわせのモノさがし」をぜひお楽しみください。
For more than 200 years, Wajima Kirimoto has worked with wood and urushi in Wajima, Ishikawa Prefecture.
Even after the successive earthquakes and torrential rains that have struck the region, we remain committed to the joy of creating here in Wajima.
This exhibition presents that spirit through a number of new initiatives and forms of expression.
The Wajima-nuri Rescue & Reborn Project gives new life to Wajima Urushi lacquerware that has lost its place or purpose—not simply by repairing it, but by transforming it into pieces suited to contemporary life through finishes such as Suki-dame translucent urushi, silver decoration, and monochrome designs.
Traditional serving trays are reimagined as small pieces of furniture, including shelves and display bases. We will also unveil new expressions in furniture, combining urushi with iron, as well as urushi and Japanese washi paper.
In collaboration with the TOYOTA UPCYCLE Project, part of Toyota Motor Corporation’s carbon-neutrality initiatives, discarded leather offcuts from automobile seats have been transformed into art panels framed with locally sourced asunaro wood affected by the disaster.
The exhibition also features Wajima Kogei Sando, bringing together makers who continue to refine their individual sensibilities while exploring new forms of creative expression.
We invite you to discover objects that bring a quiet sense of warmth and happiness into everyday life—your own special encounter with something that simply feels right.
Exhibitors:
Wajima Kirimoto — Taiichi Kirimoto / Takaho Shoji / Keisuke Kubota / Kazane Imase / Miho Yokoyama
“atte“ — Nami Fugeshi
”NUSHIYA” — Mayu Urade
Art panel collaboration: TOYOTA UPCYCLE Project
平素より輪島キリモトをご利用いただき誠にありがとうございます。
夏期休暇中の営業につきましてご案内申し上げます。
Thank you for shopping at Wajima Kirimoto.
We will inform our Summer holiday schedule.
【輪島キリモト・輪島工房】について
8月13(木)〜16(日)まで夏季休暇をいただきます。
期間中にいただいた、お問い合わせの回答は、8月17日月曜日以降となりますので、予めご了承下さい。
【WAJIMA KIRIMOTO・Wajima Workshop 】
We will be closed for summer holiday from Thursday, the 13th of August to Sunday, the 16th of August.
Please note that responses to inquiries received during this period will be provided after the 17th of August.
【漆のスタジオ・ショップ】について
8月13(木) 10：00～16：00
8月15(土) 10：00～16：00
は営業しております。
※8月14(金)、16日(日）は臨時休業となります。
【WAJIMA KIRIMOTO・The Urushi Studio 】
It will open on Thursday, the 13th and Saturday, the 15th of August.
Opening hours 10：00～16：00
※Friday, the 14th and Sunday, the 16th of August will be closed.
輪島キリモト本店・輪島工房
〒928-0011
石川県輪島市杉平町大百苅70番5
Tel ：0768-22-0842
Fax：0768-22-5842
E-mail：houkiji@big.or.jp (← 夏期休暇中のお問合せメールはこちらにお願いいたします）
WAJIMA KIRIMOTO【 Workshop】
70-5 Ohyakugari, Sugihiramachi, Wajima-shi, Ishikawa 928-0011 Japan
【輪島キリモト・日本橋三越店】について
夏期休業期間も通常営業しております。
通常営業 10：00～19：00
〒103-8001 東京都中央区日本橋室町1-4-1
日本橋三越本店 本館5階 デイリー和食器
Tel ：03-3274-8527 Fax：03-3274-8763
※諸事情により営業日時に変更がある場合がございます。
詳細は【 日本橋三越本店HP 】をご確認ください。
【WAJIMA KIRIMOTO・NIHONBASHI MITSUKOSHI Department Store】
It will open as usual during Summer holiday season
Opening hours 10：00～19：00
NIHONBASHI MITSUKOSHI
5th Floor, 1-4-1 Nihonbashi Muromachi, Chuo-Ku, Tokyo 103-8001 JAPAN
Tel：03-3274-8527 Fax：03-3274-8763